Srpski: Prodaja svetlog dvosobnog stana – Nova Detelinara, Novi Sad (49 m²) Na prodaju svetao i prostran dvosoban stan površine 49 m², koji je nedavno renoviran i spreman za useljenje. Stan odlikuje veoma funkcionalan raspored – poseduje dve odvojene sobe i kuhinju, što ga čini praktičnim kako za život, tako i za izdavanje. Posebnu vrednost stanu daju dve terase, koje dodatno doprinose osećaju prostora i svetlosti. Nalazi se na 7. spratu zgrade sa liftom, u jednom od najtraženijih i najpraktičnijih delova grada – Nova Detelinara. U zgradi je obezbeđena protočna topla voda (bez bojlera), dok je u dvorištu na raspolaganju zatvoreni parking za stanare. U neposrednoj blizini nalaze se Detelinarska pijaca, dva Lidl marketa, škole, vrtići, kao i sav sadržaj potreban za udoban gradski život. Stan je uknjižen, što omogućava sigurnu i jednostavnu kupovinu. Ova nekretnina predstavlja odličnu priliku kako za porodično stanovanje, tako i kao investiciju za izdavanje na atraktivnoj lokaciji. Pozovite za više informacija: 0638822436 Šifra: 1031947 Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174 English: Bright Renovated One-Bedroom Apartment for Sale – Nova Detelinara, Novi Sad (49 m²) A bright and spacious one-bedroom apartment of 49 m² is for sale, recently renovated and ready to move in. The apartment features a very functional layout, with two separate rooms and a kitchen, making it practical both for comfortable living and for renting. An additional advantage of this property is two terraces, which provide plenty of natural light and extra outdoor space. The apartment is located on the 7th floor of a building with an elevator, in one of the most practical and sought-after parts of the city – Nova Detelinara. The building has instant hot water (no boiler needed). Residents also have access to a secured closed parking area in the courtyard. Nearby you will find Detelinara market and two Lidl supermarkets, as well as schools, kindergartens and all amenities necessary for everyday life. The apartment is registered in the land registry, ensuring a safe and straightforward purchase. An excellent opportunity both for living and as a rental investment. Call for more information: +381 63 882 2436 Listing code: 1031947 Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Reg. No. 174 Русский: Продается светлая двухкомнатная квартира после ремонта – Новая Детелинара, Нови-Сад (49 м²) Продается светлая и просторная двухкомнатная квартира площадью 49 м², недавно отремонтированная и готовая к заселению. Квартира имеет очень функциональную планировку: две отдельные комнаты и кухню, что делает её удобной как для проживания, так и для сдачи в аренду. Дополнительным преимуществом являются две террасы, которые обеспечивают больше света и дополнительное пространство. Квартира расположена на 7-м этаже здания с лифтом, в одном из самых практичных и востребованных районов города — Новая Детелинара. В здании есть проточная горячая вода (без бойлера). Во дворе предусмотрена закрытая парковка для жильцов. В непосредственной близости находятся Детелинарский рынок и два супермаркета Lidl, а также школы, детские сады и вся необходимая инфраструктура. Квартира зарегистрирована в кадастре (укњижена), что обеспечивает безопасную и простую покупку. Отличный вариант как для проживания, так и для инвестиции и сдачи в аренду. Позвоните для получения дополнительной информации: +381 63 882 2436 Код объекта: 1031947 Moj Dom Nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174